Are you looking for professional translation services? You’re at the right place!


We deliver quickly and on time. Get a free quote  

We have the necessary experience backed by recommendations from our clients. See what our clients say about us 

We accept even the most complex projects. Learn more about our offer

We are on the market for over 25 years.  Find out more about us 



Sworn translations

Business translations

Legal translations

Specialized translations

Technical translations

Marketing translations

Proofreading and text editing

Website translations

Interpreting and conference interpreting

Movie subtitles


‘DIT is always professional, reliable, and punctual in delivering specialized translations of medical, pharmaceutical, legal, administrative, and financial documents"
BOIRONJacek, President of the Management Board
‘We value professionalism, an individual approach, and a friendly atmosphere whenever we work with DIT. We believe it’s a company worth recommending because of the quality of their services.’
BANDIJoanna, President of the Management Board
‘We are very fond of reliable, fast, and precise translations, as well as a very friendly way of our business collaboration.’
BREITLINGMarkus, Sales Director
‘The quality of the services provided is very high. Every time we work together everything is always carried out on time, reliably, and professionally. "
GLNKatarzyna, Administrative Director
‘Our long-term partnership includes translations and interpretations from many foreign languages into Polish and from Polish into a variety of foreign languages... We recommend DIT Translation Office as a trustworthy partner.’
SAINT-GOBAINIzabela, Head of Training and Development
‘DIT translates legal texts for us. It also provides interpreting services during conferences and seminars organized White&Case. They offer very flexible deadlines and high quality translations.’
WHITE & CASEAgnieszka, Translation & Proofreading Manager
‘The quality of translations, diligence and thoroughness that goes into their delivery, meeting deadlines, excellent responsiveness in emergency situations, as well as impeccable manners of the people we work with are indisputable and contribute to a fantastic atmosphere when working with DIT Translation Office.’
SWATCH GROUPMagdalena, PR & Marketing Manager
‘Clear communication, great responsiveness, and high flexibility when dealing with a very diverse, technical terminology – these are the advantages valued by us and our most demanding partners.’
JUKIMaciej, Sales Manager
‘We value the professionalism and timeliness of the services provided, as well as good work management which we particularly appreciate when the translation projects are large, demanding and with very short deadlines.’



DIT Translation Office was established in 1993 thus making it one of the oldest translation agencies in Warsaw. We’re a family business with an extensive market experience and this combination shapes our unique character. We provide services of the highest quality, honed over the years; and cooperation is always professional while remaining warm and friendly. An agile and well-coordinated team enables us to act quickly and flexibly respond to the needs of our clients, while a large roster of trusted and carefully selected translators allows us to deliver even the most demanding projects. Our Offer includes all types of translation and text processing services.



In the beginning we had a local outreach. However, over the years, our portfolio has expanded to include institutional clients representing a number of prestigious brands across various industries. Today, we provide comprehensive services for companies and work in all languages ​​and cover every subject matter. We often build long-term partnerships which is a testament to the quality of the services we provide and the best reward for the hard work and dedication which are at the forefront of everything we do. Written Testimonials from some of our clients can be found on our website.



Our services are available nationwide. We carry out interpreting assignments at any location as well as send text translations via secure courier mail to the address provided by the client. After many years spent in Warsaw’s Żoliborz district, we moved our headquarters closer to the city center, in the vicinity of the Bankowy Square and the Warsaw City Hall. You can reach us very conveniently by metro, tram, bus or bicycle. All the necessary contact details can be found in the Contact tab.

We would like to thank everyone for your trust…
… and are looking forward to working together!

Yours sincerely,

Jakub Stępień




DIT Translation Office provides comprehensive translation services. We offer:

  • standard and certified (sworn) translations
  • specialized and technical translations
  • website translations
  • consecutive interpreting
  • translations between any chosen languages
  • assistance in organizing conferences and trainings
  • quick translations of vehicle documents at preferential rates
  • typesetting and desktop publishing (DTP) services


We provide services for institutional and individual clients. Simplified order procedures and an agile team mean we are quick and flexible in adapting our offer to customer requirements. The family nature of our company guarantees that the cooperation is always conducted in a friendly atmosphere. In accordance with our internal policy we always deliver on time.


A diverse, experienced, and meticulously selected team of translators we work with helps us maintain the proper quality of translations. It is our proudest achievement in the 25+ years we are on the market for. We know our translators well and we always match the subject matter of the particular translation with their area of expertise and interest. This ensures they are effective whilst enjoying the work we entrust them with.


We have special offer packages for our regular customers, including preferential delivery and payment terms, as well as other benefits. We would like to invite you to a long-term partnership – we’ll be more than happy to prepare a special offer tailor-made for you!


We quote each assignment individually. Quoting is usually based on the number of characters in the source text. We make every effort to ensure that the client, in the majority of cases, knows the final price of the translation only 15 minutes after sending an e-mail inquiry. We may take a bit longer where more complex projects with non-computer editable content (for e.g. manuscripts, printed materials) are being translated. To receive a quote for your translation, please contact us by phone or e-mail – our employee will immediately respond to every inquiry.


DIT Biuro Tłumaczeń
Jakub Stępień
ul. Elektoralna 13/121
00-139 Warszawa
Ratusz Arsenałe-mail:
tel.: 0048 22 869 74 80
fax: 0048 22 833 62 08
kom: +48 608 404 920

NIP: 525 22 99 739
Regon: 141416211


Would you like to know how much your translation will cost? Reach out to us by phone or e-mail and receive a quote. Send the documents our way and we'll get back to you with a free quote within minutes. Our employee will be happy to answer all your questions.