accueilplan du site
Nombreuses sont les sociétés polonaises et étrangeres ainsi que les représentations de groupes internationaux qui nous ont fait confiance durant presque 20 ans de notre histoire. Dans la sélection ci-après nous avons voulu honorer nos clients les plus prestigieux et fidèles. Nous sommes également intervenus dans plusieurs dossiers privés de clients individuels, souvent compliqués et délicats. Vous pouvez consulter nos références dans la galerie en bas de page.

Nos clients:

  • Auchan Polska - grande distribution (ensemble de prestations)
  • Bellevue Polska - propriétaire de la marque Lynx Optique (traduction publicitaire)
  • Boiron - leader en homéopathie (ensemble de prestations)
  • Bird & Bird, Bureau de Varsovie - cabinet d'avocats (traduction juridique)
  • Citroën Polska -marque automobile (ensemble de prestations)
  • CMS Cameron McKenna, Bureau de Varsovie- cabinet d'avocats (traduction juridique)
  • Crédit Agricole CIB Polska - banque (traduction financière)
  • D. Dobkowski cabinet d'avocats associé au bureau polonais KPMG (traduction juridique)
  • Electronic Arts Polska - leader mondial du jeu vidéo (traduction publicitaire)
  • Eurogast Polska - distribution équipement gastronomique (traduction publicitaire, site web)
  • Gide Loyrette Nouel, Bureau de Varsovie - cabinet d'avocats (traduction juridique)
  • Groupe Saint Gobain Pologne - leader mondial de l'habitat (ensemble de prestations)
  • L'Oréal - leader mondial des cosmétiques (traduction publicitaire)
  • Natixis Pramex International - banque (traductions financière)
  • Pierre Fabre - leader de la dermo-cosmétique (traduction publicitaire, site web)
  • SITA Polska - gestion des déchets (ensemble de prestations)
  • Société Générale - banque (traduction financière)
  • Swatch Group Polska - premier groupe mondial de distribution des produits horlogers et de la bijouterie (traduction publicitaire, technique, supports de formation)
  • UVG Breitling Austria - distributeur Europe Centrale et Est de la marque horlogère de luxe Breitling (traduction publicitaire)
  • White & Case, Bureau de Varsovie - cabinet d'avocats (traduction juridique)




DIT Biuro Tłumaczeń Jakub Stępień, ul. Mickiewicza 33A/2, 01-625 Warszawa
e-mail: dit@dit.com.pl, tél.: 0048 22 869 74 80, fax : 0048 22 833 62 08, mobile: +48 608 404 920

kreacja / realizacja: FLAMASTER STUDIO © 2010 DIT